2015年10月03日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(31)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Gardner: Clearly we're seeing how things that just weren’t possible before the cloud are having pervasive impacts on businesses. Let’s look at a new business example, again with Danone. Ralf, tell us a little bit about how cloud has had strategic implications for you. You have many brands, many lines of business. How is cloud allowing Danone to function better as a whole?
ガードナー:明らかに我々はクラウドの前にはちょうど可能でなかったことがどのようにビジネスに行き渡っている影響を与えているかを見ています。 再び Danone と共に、ニュービジネス例を見ましょう。 ラルフ、ほんの少しクラウドがあなたに対する戦略上の帰結的意味を(これまで)持っている方法について我々に話してください。 あなたは多くのブランド、多くのビジネスをします。 クラウドはどのようにDanone が全体としてもっと良く機能することを可能にしていますか?

The cloud is definitely the best option for us to start these new businesses and connect to all consumers.
クラウドは確かに我々がこれらのニュービジネスを始めて、そしてすべての消費者に接続する最も良い選択です。

Steinbach: We have a strategy around digital marketing and, as you know, we're operating in almost every country in the world. Even though we're a big company, locally, we're sometimes quite small. We're trying to build up new markets in emerging countries with very small investments in the beginning. There, the cloud is definitely the best option for us to start these new businesses and connect to all consumers.
スタインベック:我々はデジタルのマーケティングの周りに戦略を持っていて、あなたが知っているように、我々は世界中でほとんどすべての国で営業しています。 我々が大きい会社であるけれども、地域的に、我々は時々非常に小さいです。 我々は始まりに対しての非常に少しの投資で新興国の新しいマーケットを築き上げようとしています。 そこで、クラウドは確かに我々がこれらのニュービジネスを始めて、すべての消費者に接続する最も良い選択です。

================================================================================

 

 

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)


posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 10:54| 千葉 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月29日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(27)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Cone: When we spoke to TELUS, I was interested in that cultural aspect of it. I'm sure the guys on the call would disagree with me on a technical level, but we like to say that technology is easy, and culture is hard. The technology works, and you implement it and you figure that out, but getting people to change is really difficult.
コーン:我々が TELUS に話をしたとき、私はそれのその文化面に興味がありました。 私は電話上の男たちが技術水準で私と意見が違うであろうと確信しています、しかし我々は技術が容易であり、そして文化が難しいと言うことを好みます。 技術は働き、そしてあなたはそれを実行し、そしてあなたはそれを理解しますが、しかし人々に変わるようにさせることは本当に難しいです。

The example that we use in the case study, SAP on TELUS, was about changing culture through gamification, allowing people to learn via an online cloud-based virtual game. It was this massive effort and it engaged a huge number of employees across this large company.
我々がケーススタディ、 TELUS に関する SAP で使う例は、オンラインクラウドベースのバーチャルゲームを経由して人々が学ぶことを可能にして、ゲーミフィケーションを通して文化を変化させることについてでした。 それはこの大規模な努力で、そしてそれはこの大企業にまたがり莫大な数の従業員を参加させました。

It really shifted the employee culture, and that had an impact on customer service and therefore on business performance
それは本当に従業員文化を変え、そしてそれは顧客サービスとそのために業績に影響を与えました。

It’s a way that the cloud is moving mountains and it’s addressing the hard thing to change, which is human behavior and attitudes.
それはクラウドが山を動かしている方法で、そしてそれは変化が困難なものを取り上げており、そしてそれは人間の行動と態度です。

================================================================================

 

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)


posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 17:12| 千葉 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月27日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(25)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

What that means is we can provide tools to say that we're trying to facilitate collaboration. It doesn't mean matter if you're collaborating through a phone call, through a water-cooler chat, or through technology. Our employees are expected to collaborate. They know that it’s part of their performance cycle and it’s targeted towards their achievements for the year. We trust them to do the right thing.
それが意味することは我々が協働を容易にしようとしていると我々が言う道具を提供することができるということです。 もしあなたが電話を通して、冷水器チャットを通して、あるいは技術を通して協働しているかどうかの問題を意味しません。 我々の従業員は協働することを期待されます。 彼らはそれが彼らのパフォーマンスサイクルの一部で、そしてそれがその年の彼らの業績に向かって目標を定められることを知っています。 我々は彼らが正しいことをするのを安心して任せます。

We actually encourage a little bit of freedom. We want to push the boundaries. Our governance is not so tight that they are afraid to comment incorrectly or afraid to ask a tough question.
我々は実際に自由のほんの少しを促進します。 我々は境界を押すことを望みます。 我々の統治は彼らが間違ってコメントすることを恐れたり、あるいは厳しい質問をすることを恐るほど厳しくありません。

================================================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)


posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 11:07| 千葉 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月25日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(23)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Now, we're in a situation where we're only going to maximize and try to leverage the cloud for even more innovation, because now people are singing from the same choir sheet, so to speak.
今、我々は最大になろうとして、さらにもっと多くの革新のためにクラウドをてこ入れしようとする状態にいます。なぜなら、いわば、今人々が同じ聖歌隊シーツから歌っているから。

We now trust the information implicitly and we're able to make the correct decision, whether it means customer information, recruiting choices, hiring choices, or performance choices.
我々は暗黙のうちに今情報を信頼し、そして、それが顧客情報、リクルート選択、雇用選択、あるいはパフォーマンス選択を意味するかにかかわらず、我々は正しい決断をすることが可能です。

We have access to the same system or record of truth, and that's the first time we've had that. Now, recruiting can talk to learning, who can talk to performance, who can talk to technicians and we know they all get a consistent version of the truth. That is really important for us.
我々は同系統あるいは真実のレコードへのアクセスを持っています、そしてそれは我々がそれを持っていた最初のときです。 今、リクルートが学習に話をすることができ、 パフォーマンスに話をすることができ、技術者に話をすることができ、そして我々は彼らがすべて真実の一貫したバージョンを手に入れることを知っています。 それは本当に我々のために重要です。

================================================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)


posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 19:59| 千葉 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月24日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(22)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Safer situation
より安全な状況

What happens is then people can say this is unsafe, you need to do X, Y and Z. We can even push them required training, so they can be sure that they're making the right decision. All of a sudden, that becomes a safer situation and the technician is not putting themselves at risk. This is really important because people do not think of those real, tangible examples. They often feel that they're just sharing information back and forth.
起きることはそれから人々がこれは安全でないと言うことができるということで、あなたはX、YとZをする必要があります。 我々は必要とされる訓練を彼らにプッシュさえすることができます、それで彼らは彼らが適切な決定をしていることを確認することができます。 突然、それはより安全な状態になり、そして技術者は彼ら自身を危険にさらしていません。 人々がそれらの本当の、明白な例について考えないから、これは本当に重要です。 彼らはしばしば彼らが前後に情報を単に共有しているだけであると感じます。


But in terms of what we are doing and where we are going, I sit in HR, and we're trying to improve the business process. We now have all of our information, the system of record, an integrated learning management system (LMS), our ability to analyze talent, so we make the correct hires.
けれども我々が何をしているか、そして我々がどこに行くかに関して、私は HR に座るが、そして我々はビジネスプロセスを改善しようとしています。 我々は今我々のすべての情報、記録、統合された学習マネージメントシステム(LMS)、才能を分析する我々の能力のシステムを持っていて、それで我々は正しい雇用を作ります。

================================================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)


posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 18:49| 千葉 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月23日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(22)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Gardner: Let us look into those actual examples now and go back to Bryan at TELUS.
ガードナー:今はそれらの実際の例を調査して、TELUS のブライアンのところに戻りましょう。

Acker: I have a tangible example that might help express the value of collaboration at TELUS and something that people don't think about, and that is safety.
アッカ―:私はTELUSでの協働の価値と人々が考えないもの、それは安全性であることを表現する助けとなるかもしれない明白な例を持っています。

We have a lot of field technicians who are in remote areas, but have mobile access. A perfect example is that we can go into situation where a technician may be a little unsure of what to do in a situation and it's potentially unsafe.
我々は遠いエリアにいるが、モバイルアクセスを持っている多くのフィールド技術者を持っています。 完ぺきな例は技術者が状況で何をするべきかについて少し自信がないかもしれない状態に我々は入る可能性があり、そしてそれが潜在的に安全でないということです。

Because of the mobile access and the cloud, we've enabled them to quickly record a video, upload it directly to our SAP Jam system, which is our collaborative tool suite that we use, and share it with a collection of other technicians, not just the person they can call.
モバイルアクセスとクラウドのために、我々は彼らが速くビデオを記録して、我々が使う我々の共同のツールセットである我々の SAP ジャムシステムに直接それをアップロードして、そして彼らが電話をすることができるその人だけではなく、他の技術者のコレクションとそれを共有することができるようにしました。

================================================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)




posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 10:21| 千葉 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月22日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(21)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Cone: Yes, we're really excited about that, Dana. We did this survey last year for SAP. Then, we jumped in about a year later using those numbers and did these in-depth research interviews to look at the use of the cloud to drive business. This summer, we're refielding the survey to see how things have changed and to see how the view of the future has changed.
コーン:はい、我々はそれについて本当に興奮しています、ダナ。 我々 - 去年 SAP のためにこの調査をしました。 それから、我々はそれらの数を使っておよそ1年後に飛び込んで、そしてビジネスを運転するためのクラウドの使用を見るためにこれらの詳細な研究インタビューをしました。 この夏、我々はモノがどのように変化したか見て、そして未来の見方がどのように変化したか見るために再びフィールド調査しています。

We ask a lot of questions about where they are now, and where they think they'll be in three years. We're really interested to see how people are doing compared to the targets they set and what their new targets are. So we will have some fresh numbers and fresh reports to talk to you about by Q3 or Q4.
我々は彼らが今どこにいるか、そして彼らが3年後どこにいるか思うところについての多くの質問をします。 我々は本当に人々がどのように彼らが設定した目標と比較しているか、そして彼らの新しい目標が何であるか見ることに興味を持っています。 それで我々は第3四半期あるいは第4四半期までにあなたに話をするべき若干の新たな数字と新たなレポートを持っているでしょう。

================================================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)




posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 17:39| 千葉 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月21日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(20)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

What we see in this research is that IT is increasingly seen as a partner for the business as a way of driving revenue via the cloud. But across the four regions that we surveyed -- North America, Latin America, EMEA andAPAC -- we saw a very high percentage of companies say that they see that IT is emerging as a valued partner of the business, not just a support function for the business. I think that's a key collaborative relationship that I'm sure our guests are seeing in their own companies.
我々がこの研究で見るもの - クラウドによって収入を促進させる方法としてビジネスのために IT がますますパートナーとして見られるということです。 しかし我々が調査した− 北アメリカ、ラテンアメリカ、EMEA とAPAC −4つの地域にわたり 我々は会社の非常に高い割合で、彼らが IT がビジネスのために、ただサポート機能ではなく、ビジネスの貴重なパートナーになっていると言うのを見ました. 私はそれが我々のゲストが彼ら自身の会社で見ていると私が確信している鍵となる協働関係であると思います。


Gardner: Just to be clear, Ed, this is ongoing research. You're already back in the field and you'll be updating some of these findings soon?
ガードナー:ただ明確にするために、エド、これは進行中の研究です。 あなたはすでにフィールドに戻り、そしてあなたはまもなくこれらの調査結果の若干を更新しているでしょうか?


We're really interested to see how people are doing compared to the targets they set and what their new targets are.
我々は本当に人々がどのように彼らが設定した目標と比較しているか、そして彼らの新しい目標が何であるか見ることに興味を持っています。

================================================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)

posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 09:54| 千葉 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月20日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(19)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Gardner: Tell us a little bit about your research, how you have gone about it, and how that new level of pervasive collaboration was demonstrated in your findings.
ガードナー:ほんの少しあなたの研究について、我々にあなたがどのようにそれに取り組んだか、そして行き渡っている協力のその新しいレベルがどのようにあなたの調査結果で証明されたか教えてください。

Baseline information
ベースライン情報

Cone: In terms of the research, as I said, we went out to 200 execs around the world and asked them a series of questions about what their investment plans were. It was baseline survey information. What are you doing in the cloud, how much of it are you doing, and what are the key benefits that you're getting?
コーン:研究に関して、私が言ったように、我々は世界中の200人の経営者まで出かけて行って、そして彼らに彼らの投資計画が何であったかについての一連の質問をしました。 それはベースライン調査情報でした。 あなたはクラウドで何をしていますか、あなたがそれをどのくらいしているか、そしてあなたが手に入れている重要な恩恵は何かです。

Then, as we went deeper in this phase of the project, we found that collaboration has different meanings. It can be collaboration within the company. It can be with partners, which cloud platforms allow you to do more easily. It's also this key relationship, a key area of collaboration between IT and the business.
それから、我々がプロジェクトのこの段階にもっと深く行ったとき、我々は、協働が異なった意味を持っていることに気付きました。 それは会社の中で共同である可能性があります。 それはパートナーと一緒である可能性があり、そのことはどのクラウドプラットフォームがあなたがいっそう容易にすることを可能にします。 それは同じくIT とビジネスの間のこの重要な関係、協働の重要なエリアです。

================================================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)



posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 15:12| 千葉 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月18日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(17)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

All sizes of companies
すべての規模の会社

The cloud is being used to not only accelerate process efficiency and productivity, but to unlock innovations for all sized companies. Large enterprises like UPS, Deutsche Bank, and Danone are using cloud-based business applications. In the case of UPS and Deutsche Bank, they're using business networks to extend their traditional supply chain and financial systems to collaborate better with their suppliers, bankers, and other partners.
クラウドはただプロセス効率と生産性を速めるだけではなく、すべてのサイズを定められた会社のために新革新を解き明かすために使われています。 UPS、ドイツ銀行と Danone のような大企業がクラウドベースのビジネスアプリケーションを使っています。 UPSとドイツ銀行に関しては、彼らはビジネスネットワークを彼らの伝統的なサプライチェーンと財政システムを拡張するためにもっと良く彼らの供給元、銀行家と他のパートナーと協働するために使っています。


It's being used by small upstarts as well. These are companies that we talked about in the past like Mediafly, a mobile marketing start-up. It's using dynamic discounting solutions in the cloud to get paid faster, fund development of new features, and take on new business.
それは同様に小さい新参者によって使われています。 これらはMediafly 、モバイルマーケティングスタートアップのように我々が過去に話をした会社です。より速く支払われて、新しい機能の開発に資金を供給して、そしてニュービジネスを引き受けるクラウドでダイナミック値引きソリューションを使っています。


There's Sage Health Solutions, a company started by two stay-at-home moms in South Africa that is really grown from zero to a multi-million dollar operation. That is all powered by the leveraging the cloud to enable new business models.
ゼロから数百万ドルの営業まで本当に成長している南アフリカで2人の専業主婦のママによって始められた会社、セージ 健康 ソリューションがあります。 それはすべて新しいビジネスモデルを可能にするクラウドをてこ入れすることによって力を与えられています。

================================================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)



posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 11:10| 千葉 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月17日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(16)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Gardner: Tim, another factor here, in a sense, levels the playing field. When you move to the cloud, small-to-medium-sized enterprises (SMBs)can enjoy the same benefit that you just described for example from T-Mobile. Are you at SAP seeing any movement in terms of the size or type of organizations that can exploit these new benefits?
ガードナー:ティム、もう1つのここの要因は、ある意味で、競技場を平らにします。 あなたがクラウドに移動するとき、 - 中小企業(SMBs)は、あなたがT-モバイルから例えば単に記述した同じ恩恵 を享受することができます。 あなたは SAPでこれらの新しい恩恵を利用することができる組織の規模あるいはタイプに関して何か動きを見ていますか?


Minahan: What's interesting, Dana, is that you and I have been around this industry for quite some time and the original thought was that the cloud was the big, democratized computing power.
ミナハン:ダナ、面白いものはあなたと私がずいぶん長い間(今まで)この産業の周りにいました、そして最初の考えはクラウドが大きい、民主化されたコンピュータ能力であるということでした。

It allowed SMBs to get the same level of applications and infrastructure support that their larger competitors have had for years. That's certainly true, but it is really the large enterprises that have been aggressively adopting this on an equal pace with their SMBs.
それは 中小企業が、彼らの競合する大企業が数年持っている同水準のアプリケーションやインフラストラクチャーのサポートを得ることを可能にしました。しかしそれは確かに本当ですが、実際は大企業も、彼らの 中小企業と同じペースで積極的にこれを採用していたのです。

================================================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)





posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 20:40| 千葉 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月15日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(14)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

It's one that ushers in a new era of innovation for the business, where we can enable new engagement models with customers, employees, suppliers, and other partners.
それはビジネスのために革新の新しい時代の先駆けとなるもので、そしてそこで我々は顧客、従業員、供給元と他のパートナーと一緒に新しい交渉モデルを可能にすることができます。

We've heard some great examples here, but some others were very similar to the experience that Danone has seen. T-Mobile is leveraging the cloud not to replace its traditional systems of records, but to extend them with the cloud, to create a new model for social care, helping monitor conversations on its brand, and engage customer issues across multiple channels.
我々はここで若干の素晴らしい例を聞いていますが、Danone が持っている経験に非常に類似していました。T-モバイルは若干の他の人たちが記録のその伝統的なシステムに取って代わるためにではなく、クラウドでそれらを拡張して、社会の注意のためのニューモデルを作成して、そのブランドの対話をモニターするのを手伝って、そして多数のチャネル全体に渡る顧客問題を取り上げるためにクラウドをてこ入れしています。

This convergence of cloud, big data, analytics, mobile and social, and business networks really ushers in ultimately a new paradigm for business computing.
クラウド、ビッグデータ、モバイルの、そしてソーシャルとビジネスネットワークのこの融合はビジネスコンピューテイングのために本当に究極的には新しいパラダイムの先駆けとなります。


================================================================================

 

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)




posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 14:48| 千葉 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月14日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(13)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

New innovation
新しい革新

Minahan: At the core, the cloud is really all about unlocking new innovations, providing agility in the business, allowing companies to be able to adapt their processes very, very quickly, and even create entirely new engagement models, and that's what we are seeing.
ミナハン:そのコアで 、クラウドは、本当にすべて新しい新革新の鍵を開けるすべてに関わりがあり、ビジネスで機敏さを提供して、会社に非常に、非常に速く彼らのプロセスを改変ことが可能で、そして完全に新しい交渉モデルを作りさえすることを可能にします、そしてそれは我々が見ているものです。


It is not just the cloud, though. This convergence of cloud, big data, analytics, mobile and social, and business networks really ushers in ultimately a new paradigm for business computing, one where applications are no longer just built for enterprise compliance or to be the system of record. Instead, they're really designed to engage and empower the individual user.
けれども、それは単にクラウドだけではありません。 このクラウド、ビッグデータ、解析、モバイルそしてソーシャルとビジネスネットワークの融合はアプリケーションがもうただ企業遵守のために構築されないものあるいは記録システムであるためにビジネスコンピューテイングのために本当に究極的には新しいパラダイムの先駆けとなります。 その代わりに、彼らは本当に個別のユーザーを引き込んで、力を与えるよう設計されます。

================================================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)



posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 18:36| 千葉 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月13日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(12)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

We did a case study with another large company, Hero, which is a large maker of motorcycles and two wheeled vehicles in India. What they're doing with cloud- enabled customer-facing technology is moving their service operation outside of dealerships into the countryside, out across India. They go to parks and they set up what they call service camps.
我々はインドでオートバイと2台の車輪がついた車の大きいメーカーであるもう1つの大企業、 Hero と共にケーススタディをしました。 彼らがクラウドによって可能にされた顧客に直面する技術でしていることは、ディーラーの外の彼らのサービス事業をインドじゅうで、田舎に移行することです。 彼らは公園に行き、そして彼らは彼らがサービスキャンプと呼ぶものを組み立てます。

There, the speed element is the speed and the convenience with which you are able to get your bike serviced, and that's having a large measurable impact on their business. So it is speed, but it is speed across multiple dimensions.
そこで、スピード要素はスピードとあなたがあなたの自転車がサービスをされるようにすることが可能で、そして彼らのビジネスに大きい測定可能な影響を与えている便利さです。 それでそれはスピードであり、しかしそれは多数の分野にまたがるスピードなのです。
================================================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)



posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 16:45| 千葉 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

クラウドコンピューティングの拡大する影響(12)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

We did a case study with another large company, Hero, which is a large maker of motorcycles and two wheeled vehicles in India. What they're doing with cloud- enabled customer-facing technology is moving their service operation outside of dealerships into the countryside, out across India. They go to parks and they set up what they call service camps.
我々はインドでオートバイと2台の車輪がついた車の大きいメーカーであるもう1つの大企業、 Hero と共にケーススタディをしました。 彼らがクラウドによって可能にされた顧客に直面する技術でしていることは、ディーラーの外の彼らのサービス事業をインドじゅうで、田舎に移行することです。 彼らは公園に行き、そして彼らは彼らがサービスキャンプと呼ぶものを組み立てます。

There, the speed element is the speed and the convenience with which you are able to get your bike serviced, and that's having a large measurable impact on their business. So it is speed, but it is speed across multiple dimensions.
そこで、スピード要素はスピードとあなたがあなたの自転車がサービスをされるようにすることが可能で、そして彼らのビジネスに大きい測定可能な影響を与えている便利さです。 それでそれはスピードであり、しかしそれは多数の分野にまたがるスピードなのです。
================================================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)



posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 09:36| 千葉 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月11日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(10)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Cone: Ralf, it was interesting to me, when I was reading through the transcript of your interview and working on the case studies we did, that it is even changing business models. It's allowing Danone to go straight to the consumer, where previously your customer had been the retailer. Cloud in new geographic markets is letting you reach straight to the end user, the end buyer.
コーン:ラルフ、私があなたのインタビューの記録書類を読み通して、我々がしたケーススタディに取り組んでいたとき、それがビジネスモデルを変えさえしていることは私に面白かったです。 それは Danone がまっすぐに消費者に行くことを可能にし、そこで前にあなたの顧客は小売り業者でした。 新しい地理的なマーケットでのクラウドはあなたにまっすぐにエンドユーザ、最終バイヤーに到達させています。

Digital marketing
デジタル マーケティング

Steinbach: That's what I meant when I talked about digital marketing. Today, all consumer product goods company like Danone are looking at connecting to their consumers and not to the retailers as in the past. We're really focusing on the end-consumer, and the cloud offers us new possibilities to do that, whether it is via mobile applications or websites and so on.
スタインベック:それは私がデジタルのマーケティングについて話をしたとき、私が意味したことです。 今日、 Danone のようなすべての消費者プロダクト商品会社は過去のように小売り業者にではなく、彼らの消費者に接続することを見ています。 我々は本当に最終消費者に焦点を合わせていてクラウドは我々に、それが携帯アプリケーションあるいはウェブサイトなどによってであるかにかかわらず、それをする新しい可能性を提供します。


One thing that's important is the flexibility of the systems, because we don't know how many consumers we'll address. It can be a few, but it could be over a million. So we need to have a flexible architecture, and on-premise we could not manage that.
重要な1つのことがシステムの柔軟性で、なぜなら我々は我々が何人の消費者を扱うであろうか知りませんから。 それは少数であり得ますが、しかしそれは百万以上であり得ました。 それで我々は柔軟なアーキテクチャを持っている必要があり、社内で我々はそれを管理することができませんでした。

================================================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)


posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 13:51| 千葉 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月10日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(9)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

In these functions we do not need any specifics. The cloud comes standard and you can not change, as you can with SAP systems. You can't adapt the code. But that is one area where we think there's value in using cloud applications.
これらの機能で我々は詳細を必要としません。 クラウドは標準的になり、あなたが SAP システムでそうすることができるから、あなたは変わることができません。 あなたは規約を改変することができません。 けれどもそれは1人の我々がクラウド・アプリケーションを使うことにおいての価値があると思うエリアです。

The other area where we really see the cloud as valued is in our digital marketing initiatives. There, we really need the flexibility of the cloud. Digital marketing is changing every day. There's a lot of innovation there and there the cloud gives us flexibility in terms of resources that we need to support that. And, the innovation cycles of our providers are much faster than they would be on premises. These are the two main areas where we use the cloud today.
我々が本当にクラウドを価値があると考える他のエリアは、我々のデジタルマーケティング - イニシアティブにあります。 そこで、我々は本当にクラウドの柔軟性を必要とします。 デジタル マーケティングが毎日変わっています。 そこに多くの革新があり、そしてそこでクラウドは我々がそれを支えるために必要とするリソースに関して我々に柔軟性を与えます。 そして、我々のプロバイダの革新サイクルはそれらが社内のものよりずっと速いです。 これらは我々が今日クラウドを使う2つの主なエリアです。


================================================================================


季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)


posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 19:27| 千葉 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月09日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(8)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

We were trying to provide all the tools, but now people have an end-to-end view of every record for customers, as well as employees and the collaboration involving courses and learning opportunities. They have access to everything when they need it and they can take ownership of the customer experience or even their own career, which is fantastic for us.
我々はすべてのツールを提供しようとしていましたが、しかし今人々が、従業員とコースに関する協力と学習機会と同様、顧客のすべての記録を端から端までの見解を持っています。 彼らがそれを必要とするとき、すべてへのアクセスを持っています。そして彼らは素晴らしい顧客経験あるいは彼ら自身のキャリアの所有権を持つことが出来、それは我々にとって素晴らしいです。


Gardner: Ralf, at Danone, as Director of Global Software Architecture, you clearly have your feet on the IT path and you've seen how things have evolved. Do you see the shift to cloud as a modest evolution, or is this something that changes the game?
ガードナー:ラルフは、 Danone で、グローバルなソフトウェアアーキテクチャの部長として、あなたは明らかに IT の道上にあなたの足を置き、あなたはものがどのように進化したか見ています。 あなたはクラウドへの移行を謙虚な進展として見ますか、あるいはこれはゲームを変える何かですか?


Steinbach: We've been looking at cloud for quite sometime now. We've started several projects in the cloud, mainly in two areas. One involves the supporting functions of our business which is HR, travel expenses, and mail. There, we see a huge advantage of using standardized services in the cloud.
スタインベック:我々は今(今まで)非常にたびたびクラウドを見てきています。 我々は主に2つのエリアで、クラウドのいくつかのプロジェクトを始めています。 1つは人事、旅行出費とメールなどの我々のビジネスの補助の職務を伴います。 そこで、我々はクラウドにおける標準化されたサービスを使うことの強い利点を見ます。

 

================================================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)


posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 15:31| 千葉 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月08日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(7)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Flexible work schedule
柔軟な工程表

Acker: One hundred percent. It's actually a great segue, because at TELUS we have a flexible work arrangement, where we want 70 percent of our employees to be working either from home or remotely. What that means is we have to have the tools and the culture in place that people understand, that they can access data and relevant information, wherever they are.
Acker :百パーセント。 それは実際に大きい移行で、なぜなら TELUS で我々は弾力性がある仕事のアレンジメントを持っていて、そこでは我々が我々の従業員の70パーセントが家からつまり遠隔で働くことを望みます。 それが意味することは人々が理解する位置に我々が道具と文化を持っていなければならない、どこに彼らがいるとしても、彼らがデータと関連情報にアクセスすることができるということです。


It doesn't matter if they're at home, like I am today, on the road, or at a client site, they need to be able to get the information to provide the best customer experience and provide the right answer at the right time.
それは、もし彼らが家にいるなら、問題ではありませんが、私が、今日、旅行中で、あるいはクライアントサイトでいるように、彼らは情報に最も良い顧客経験を提供して、そして適切な時に正しい答えを提供するようにさせることが可能である必要があります。


So by switching from some of the great tools we already offered, because collaboration is part of TELUS’s cultural DNA, we've actually been able to tear down silos we didn't even know we were creating.
それで、我々がすでに提供した大きいツールの若干から切り変えることによって、協力が TELUS の文化的なDNAの一部であるから、我々は実際に(今まで)我々は我々が作っていたことを知りさえしなかったサイロを取り壊すことが可能になっていました。

================================================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)


posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 21:18| 千葉 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月07日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(6)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Just think about what cloud has done for our personal lives. Who would have thought that Apple, a few years ago, would be used to run your home. This is the Apple Home concept that allows you to monitor and manage all of your devices -- your air-conditioning, your alarm, music, and television -- remotely through the cloud.
ただクラウドが我々の私生活のために何をしたかについて考えてください。 アップルが、数年前に、あなたの家を運営するために使われるだろうと誰が考えたでしょうか。 これが アップルホーム コンセプトで、それは あなたがほとんどクラウドを通して遠隔であなたのすべての装置 − あなたの冷房、あなたのアラーム、音楽とテレビをモニターして、そして管理することを可能します。


There's even the quasi business B2B and B2C models around crowd sourcing and crowd funding from folks like Kickstarter or payment offerings like Square. These are entirely new engagement models, new business models that are built on the back of this emergence of cloud, mobile, and social capabilities.
Kickstarter のような人々からのクラウドソーシングやクラウドファンデイングやSquareのような支払い提供の回りに、準ビジネス B2B と B2Cの モデルさえあります。 これらは完全に新しい雇用モデル、ニュービジネスモデルで、それは-クラウドやモバイルやソーシャル能力のこの出現に引き続いて構築されます。


Gardner: Right, and it seems that one of these benefits is that we can cross boundaries of time, space geography, what have you, very easily, almost transparently, and that requires new thinking in order to take advantage of that.
ガードナー:まさにそうで、これらの恩恵の1つは我々が、非常に容易にほとんど透過的に時間、空間地理などの境界を越えることができ、そしてそれを利用するために新しい考えを必要とするように思われます。


Bryan, at TELUS as Culture of Change Ambassador, are you part of the process for helping people think differently and therefore be able to exploit what cloud enables?
ブライアン、 TELUS でチェンジ大使のカルチャーとして、あなたは人々が異なって考え、そして従ってクラウドが可能にするものを利用可能であることを助けるプロセスの一部ですか?

================================================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)


posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 19:01| 千葉 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする