2016年09月02日

Huawei 技術会社での統合された一元管理ソリューション(2)

In 2011, Huawei initiated the Integrated Single Sourcing innovation. The following set of metrics shows that this project achieved satisfactory benefits.
2011年に、 Huawei は統合された一つの情報源革新を始めました。次のセットの尺度はこのプロジェクトが満足いく利益を達成したことを示します。

  • We are reusing 8 million structured topics that are generated by more than 30,000 system engineers (SEs), product developers, marketing executives, and technical writers.
    我々は30,000人以上のシステムエンジニア(SEたち)、製品デベロッパー、マーケティング幹部とテクニカルライターによって生み出される8百万の構造化されたトピックを再利用しています。
  • Nearly 100 percent of several reference documents are automatically sourced from the software development environment.
    ほとんど100パーセントのいくつかの参照文書がソフト開発環境から自動的に情報源を持ちます。
  • There has been up to a 42 percent drop in redundant topics using the Annotated Task List approach
    注釈付きのタスクリストアプローチを使って42パーセントまでドロップ・イン冗長トピックがありました
  • Ongoing product updates are simultaneously and automatically transferred to downstream roles, ensuring content consistency among product families, product versions, pre-sale and after-sale documents, and document types.
    進行中の製品のアップデートは、製品ファミリー、製品バージョン、前売りと販売後の文書とドキュメント種別の間でコンテンツ一貫性を保証して、同時に、そして自動的に下流の役割に移されます。
  • Draft documentation (Feature Description of wireless products, for instance) is released in advance of product delivery, so customers can refer to the draft documentation when planning their network configuration.
    草案のドキュメンテーション(例えば無線製品の機能記述)が製品納入に先立って発表されます、それで顧客が、彼らのネットワークコンフィギュレーションを計画するとき、草案のドキュメンテーションを参照することができます。

================================================

人気ブログランキングへ人気ブログランキングへ

にほんブログ村 IT技術ブログへにほんブログ村
にほんブログ村 IT技術ブログ クラウドコンピューティングへにほんブログ

================================================

季節商品


語学


CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...
価格:19,800円(税込、送料込)


1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)

posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 20:59| 千葉 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | コンテンツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス: [必須入力]

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック