2016年06月22日

IoTとハロー バービー(6)

5 – She’s a Great Target for Hackers
5 − 彼女はハッカーにとって素晴らしいターゲット

Maybe. Here’s what a hacker would need to do. First, infiltrate the WiFi network where the Hello Barbie! is being used. Then, figure out a way to store malware in the device. Some good ideas for doing harm include defeating the talk button and getting control of the transducer. This way a hacker could listen to every conversation. Alternatively, a hacker could just copy the audio files from each interaction, or worse, a hacker could use counterfeit servers to replace ToyTalk, Inc.’s servers and trick the user into interacting with the hacker. But here’s the important thing: if a hacker wanted to do harm to someone using digital tools, there are much, much easier ways. Hacking Hello Barbie! is not the path of least resistance, and the value (since no financial or account information is stored in the device) is minimal.
多分。 ここにハッカーがする必要があるであろうことがあります。 最初に、 ハローバービー ! が使われている WiFi 回線網に潜入すること。 それから、悪性ソフトを装置にストアする方法を理解すること。 害を与えるための若干の良い考えは、通話ボタンを破って、変換器の制御することを含みます。 このようにハッカーは、すべての会話を聞くことができるかもしれない。 代わりに、ハッカーがただそれぞれの対話処理から音声ファイルをコピーできるであろう、あるいはもっと悪いと、ToyTalk 社のサーバを入れ替えるためにハッカーが偽サーバをつかうことができるであろうし ハッカーと対話するようにユーザをだますことができるであろう。 けれどもここに重要なことがあります:もしハッカーがデジタルツールを使って誰かに害を与えることを望んだなら、ずっとより多く、容易な方法があります。 ハローバービー ! を不法アクセスすることは、ほとんど抵抗のない方法でもないし、その価値は(金融あるいは課金情報が装置に蓄積されませんから)最小です。

You could argue that recording a child’s conversation with an imaginary friend (albeit an anthropomorphized one) might yield incriminating or useful information about things going on in the household, or something even more nefarious. But it’s 50 times easier to activate the microphone and webcam on an average WiFi-connected laptop (without the user’s knowledge) than it would be to hack this doll. And the results of a dropcam or webcam hack would yield much more usable data.
あなたは想像上の友人と一緒に(人間の属性を与えられたものにもかかわらず)子供の会話を記録することは家庭で起こっていることについての罪があることを示唆するか、あるいは有用な情報、あるいはさらにいっそう極悪非道な何かをもたらすかもしれないと論ずることができるかもしれない。 けれども平均の WiFi によって接続されたラップトップ上の(ユーザの知識なしで)送話器と WebCam を作動させることはこの人形を不法アクセスすることより50倍容易です。 そして dropcam あるいは WebCam の不正アクセスの結果は、ずっと利用可能なデータをもたらすでしょう。

============================================================

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。サプリメントのネットショップを開店しました。

*銀行振込かPayPal決済希望の方はこちらから、どうぞ!
*yahoo会員で安心決済希望
の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAnginFluCare

============================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学




CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)



1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)

posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 17:24| 千葉 🌁| Comment(0) | TrackBack(0) | IOT | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス: [必須入力]

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック