2016年06月02日

容易に排除できる印刷体裁の7つのミス(10)

7. Orphans and Widows
7.孤児と未亡人

No I’m not talking about children without parent or wives without husbands. I’m referring to the typographic use of these two words.
私は、両親のいない子供たちや夫のいない妻たちについて話をしていません。 私はこれらの2つの言葉の印刷体裁の使用を参照しています。

Widows are usually one word, part of a hyphenated word, or depending on the line lengths, a couple of words at the end of a paragraph on their own line. A widow leaves too much white space between paragraphs, can interrupt the flow of copy and is considered poor typography.
未亡人とは、通常、1つの単語で、ハイフン付きワードの一部、あるいは、行の長さに依存し、彼ら自身の行の段落の終わりにある2−3の単語です。単語のぶら下がりは、段落間にあまりに多くの空白スペースを残し、コピーの流れを遮る可能性があり、お粗末な印刷体裁であると思われます。
Orphans are also one word, part of a hyphenated word, or words at the end of a paragraph on their own line except it appears at the beginning of the next column or a page. This creates an awkward white space at the top of a column or page and is also considered poor typography.
孤児も、同じくそれら自身の行でパラグラフの終わりにある1つの言葉、ハイフン付き単語の一部、あるいはいくつかの言葉です。ただし、それが次の列あるいは1ページの始まりに現われます。 これは列あるいはページの最上部でぎこちない余白を作って、そして同じくお粗末な印刷体裁であると思われます。

============================================================

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。サプリメントのネットショップを開店しました。

*銀行振込かPayPal決済希望の方はこちらから、どうぞ!
*yahoo会員で安心決済希望
の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAnginFluCare

============================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学




CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 


1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)




 

============================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学




CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 


1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)


posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 14:11| 千葉 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | コンテンツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス: [必須入力]

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック