＊yahoo会員で安心決済希望の方はこちらから、どうぞ！
==============================================
"Businesses, homes, electric vehicles and the power grid itself will benefit from automated and timely communication of energy price, characteristics, quantities, and related information," said David Holmberg, a NIST engineer who works on communication of building system data to outside partners. "We believe this work, which engages several standards setting organizations, represents a critical part of the overall roadmap of standards for the Smart Grid."
「ビジネス、ホーム、電気自動車と送電網自身はエネルギー価格、特性、量と関連情報の自動化された、タイムリーな通信から利益を得るでしょう」と、外部のパートナーにシステムデータ構築の通信に取り組む米国連邦標準・技術局エンジニアデイビッド ホルムバ−グが言いました。 「我々は、いくつかの標準を設定している組織を引き込むこの仕事がスマートグリッドに関して標準の全体的なロードマップのクリティカルな部分を表すと信じます。」
"eMIX will focus on methods of exchanging market information that leverage the consistency, transparency, and security aspects of existing e-commerce standards," said Edward Cazalet, co-chair of the OASIS eMIX Technical Committee. "We are definitely not attempting to determine market operations or structures themselves."
「eMIX が整合性、透過性をてこ入れする市場情報を交換する方法と既存の電子商取引標準のセキュリティーの局面に焦点を合わせるでしょう」とＯＡＳＩＳ eMIX 技術委員会の共同議長、エドワード カザレットが言いました。 「我々は確かに市場操作あるいは構造自体を決定しようと試みていません。」
"eMIX will work closely with the OASIS Energy Interoperation Technical Committee, which develops Web services-based information and communication models for exchanging price, reliability, and emergency signals and information on energy market participation (such as bids), load predictability, and generation," explained William Cox, who serves as co-chair of both Committees. "We will be working closely with others engaged in the NIST Smart Grid initiative, including NAESB and UCAIug."
「eMIXはウェブサービスベースの情報を発展させるＯＡＳＩＳエネルギー相互運用技術委員会としっかりと働くでしょう、そしてそれは、価格や、信頼度と緊急信号とエネルギー市場参加（入札のような）負荷予測と発電についての情報を交換するためのコミュニケーションモデルを開発します」と、両方の委員会の共同議長として勤めるウィリアム・コックスが説明しました。 「我々は、しっかりと NAESB と UCAIug を含めて、米国連邦標準・技術局スマートグリッドイニシアティブに従事している他の人たちと共に働くでしょう。」
============================================================
季節商品
語学
 CD6枚分（600個）の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す！... |
価格：19,800円（税込、送料込）
1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか？網野智世...
価格：29,800円（税込、送料込）
【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格：29,800円（税込、送料込）
============================================================
季節商品
語学
CD6枚分（600個）の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す！... |
価格：19,800円（税込、送料込）
1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか？網野智世...
価格：29,800円（税込、送料込）
【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格：29,800円（税込、送料込）
