2015年10月12日

クラウドコンピューティングの拡大する影響(40)

風邪を直接直せる薬はありません。治すのは自分です。予防医療のために、漢方の知識を活かしたサプリメントTolakAnginで滋養強壮、免疫力を付けましょう。

サプリメントのお店を開店しました。よろしかったら、一度ご来店ください。

yahoo会員の方はこちらから、どうぞ!

一箱12袋TolakAngin

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Important challenges
重要なチャレンジ

Gardner: What do you think might be some of the impacts a few years from now that we're only just starting to realize?
ガードナー:あなたは今から数年で我々がまさにちょうど理解し始めているのは何が若干の影響であるかもしれないと思いますか?

Acker: On a more positive note, which is just the other side of the coin, obviously the challenges are there, but we're actually just starting to be able to experience the fact that innovation at TELUS is moving faster than it used to. We're no longer dependent on the speed at which our pre-assigned resources can make change and develop new products.
アッカ―:いっそう肯定的な調子だと、ただのコインの裏表に過ぎないが、明らかにチャレンジはそこにあります、しかし我々は実際にちょうど TELUS での革新がそれがかってそうであったより速く動いているという事実を経験することが可能であり始めようとしています。 我々はもう我々の前もって譲渡されたリソースが変更を可能にして、新しい商品を開発することを可能とするスピードに依存しません。

IT can now look at it from a more strategic point of view, which is great. Now, we're maximizing quarterly releases from systems that are leveraging the input from multiple companies around the world, not just how fast our learning team can develop something or how fast our IT team can build new functionality into our products.ITはいっそう戦略上重要な見地から今それを見ることができ、そしてそれは偉大です。 今、我々は、我々の学習チームがどのくらい速く何かを開発することができるかだけではなく、あるいは我々の IT チームがどのくらい速く新しい機能を我々の商品に作り込むことができるか、世界中の多数の会社からインプットをてこ入れしているシステムから四半期のリリースを最大にしています。

================================================================================

季節商品



PC家電グッドデザイン賞ファッション通信

語学

CD6枚分(600個)の頻出英会話フレーズを簡単に完全記憶して60日後には英語が口から飛び出す!...

価格:19,800円(税込、送料込)

 

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...

1日20分の勉強で、英語がグングン身につく、英語勉強法の秘密を知りたくありませんか?網野智世...
価格:29,800円(税込、送料込)

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...

【楽天ランク162週連続1位教材】今なら新型タブレット全員プレゼント★日本一「バカ売れ」英語...
価格:29,800円(税込、送料込)


posted by 平成アフィリエイトへの挑戦 at 17:56| 千葉 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | クラウド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス: [必須入力]

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック